Pourquoi pas?

行ってきまっする！

11月30日(日）。"曇り 時々雨"
もー！なんか、寒いねー！
肩が凝るねー！冷え性が 促進されるねー！動きが鈍るねー！（マイナス要素3連発）
昨夜遅くには、みぞれ交じり（？）の雪が降ってましたし・・・。（ぶるるっ）

いよいよ、明日から、日本帰省っ！（いやっほーい♪）
doudou を1人、パリに残して、私は一足先に、日本へ旅立ちまーす。
（日本帰省中の ばくっとした予定は、こちら）

昔から、何事も、ギリギリにならないと＆切羽つまらないと動き出さない私は、
案の定、今日やっと荷作りを・・・。
銀行・カード名義変更…もろもろで必要な 印鑑は、結局、見つからず・・・(大汗）。
"今回の帰省中に、やっておくべきこと" に対する"前準備"が、
たーくさん洩れてるような気がしつつも、もう、今更、間に合わず・・・(後悔）。
この反省は、次回に活かすことにします・・・。とほほほほ。


私不在の間の doudou の お世話（？）＆お相手（テレビ再放送も大歓迎！）、
そして、私達2人とも パリを離れた後の うちのお留守番は、彼らに 頼むことにしました。
「Les Simpson～♪」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　留守中、頼んだよー♥


明日、doudou が 午前有休を取ってくれ、CDG空港まで お見送りしてくれることになったので、
しばしの別れを空港で惜しんで参ります・・・。
（今週は、毎日毎日、「夫なしー！オットなしー！おっとなしー！」 が 更に激しくなり（汗）、
出来る限り、2人の時間を大事に過ごしました。
ま、こんな風に、寂しがってくれるのも今のうちかもしれないので、有難く思っておきます(ﾌﾌﾌ））

ではでは、日本の皆さん、会えるのを楽しみにしてまーす！
（予定調整などなど、私が、うっかり・ワタワタ してるようなら、ご面倒ですが、
いつものメールアドレスに、連絡お願いしますです…はい…。ごめんなさいー！）

フランスの家族・お友達、行ってきまーす。
帰ってきたら、また、よろしくです☆

Magie ！（魔法 ！）

11月29日(土）。"曇り"
やや（？）ご無沙汰です。
おかげさまで、私達、風邪も引かず、元気にしてまーす。

日本帰省中、「これでもか～！」 と言うほど、食欲に走る気マンマンの私。（ブヒ）
か・く・じ・つ に 増加する予定の体重を見込んで、無駄な抵抗だと理解しつつ・・・、
今週は、自転車ホームトレーナー練習＠自宅に励みました。
（だって、ジョギングできないしねー）
この寒い季節、自宅トレーニングは、いい！（笑）
好きなDVDを見ながら（レオンとか、アメリとか・・・）、自転車こぐから、疲れも半減！
（やっぱり、ジャン・レノは、私の永遠のヒーローだわん♥ いつ、会えるのぉ～？（恋））

・・・が、しかし、そんな ウキウキタイムに 悲劇が起こったりするのよねぇ…。(涙）
それは、昨日の午前中のこと。
いつものように、DVD の電源が繋がってる 電源タップ のスイッチをONっ！
（普段、節約の為、あまり使わない家電のスイッチは切ってるので）
・・・のはずが、テレビ、パソコン VAIO、インターネットモデム・・・など、頻繁に使うものたちを
繋げている 別の電源タップを （また）無意識に、スイッチ OFF してしまったのです…。
「あっ！しまったっ！」 と、すかさず、電源スイッチ ON しなおしたところ、
無事に、テレビ、インターネットモデムは、再起動。
なのに・・・、パソコン VAIO さん だけは、電源を押しても、擦っても、何をしても、
うんともすんとも反応せず、起動せず、画面も、真っ暗のまま・・・。
「えっ!? 壊れたん?! 嘘やろ～?? 保存されてるデータは？写真は？ いやーん(号泣）！ 」
今度は、私がフリーズ・・・。しばらく、放心状態・・・。

「VAIO さん…。私の帰省に合わせて、壊れてくれなくてもええのに・・・。
そ、そんなに、私と一緒に、日本に帰りたかったん???
フランスだと、トラブル対処が大変やからって、気を遣ってくれたん???」
あって当然、使えて当然・・・と思い込みがちな パソコンも、壊れると ただの置き物に…(涙）。

幸い、うちには、もう1台、パソコンがあって、テレビの画面に繋げてあるので（画像はこちら）、
インターネットが出来ない！というわけではないんやけど、
VAIO の中には、たーくさんの大事なデータたちが保存されているので・・・（涙）。
（しかも、今週末 データ保存コピーするつもりで、DVD も購入済やったし・・・）


・・・が、奇跡的に、神様（？）は、私を見捨てなかった～！！！！！
doudou が、故障の原因を調べたところ、どうやら、パソコン本体ではなく、
本体を電源に繋ぐケーブルが原因・・・ということが判明！
(バッテリー消耗をふせぐため(節約）に、普段、バッテリーを外しているんですが、
ケーブル接続なしで、バッテリーを取り付けたら、パソコンが起動しましたっ！）

なので、今日、「電気屋へ ケーブルを買いに行こう～！」
色々と下調べをしていたら、同じもの・代用できるものが、どこにも売ってへんし・・・。
「や、やはり、日本でケーブルを買ってくるしかないのか…」と、2人して、また落胆してたら、
急に、立ち上がり、発狂（？）した doudou が、ケーブルをフリフリ＆ブルンブルンしながら、
「魔法だ～！」 とかなんとか叫びだし、その後、ダメもとで、コンセントに繋いでみたら・・・、
「ついた！ついた！ついたで～！」
と、本当に魔法にかかったかのように、VAIO さん復活っ！（めでたし、めでたし）

・・・と、今の私の喜びを 皆さんに聞いてもらいたくて、書いてみたけど、読み返してみると、
えっらい長いストーリー展開になってるし・・・（汗）。す、すんません・・・(汗）。
そんなわけで、皆さん、
① パソコンの取扱いには、十分、気をつけましょう～。
② バックアップは、まめにとりましょう～。
③ ケーブルが故障したときは、魔法をかけましょう～(笑）。


《おまけ》 ふふふ、まだ続く・・・。
最近、ハマりだした（"流行" という波に乗るのが、いつも遅い・・・）
Nintendo DS 【脳を鍛える大人のDSトレーニング （フランス版）】。
　　 何と、失礼にも、スタート時の私の脳年齢は 80歳だと！！！ （DS も故障か？）

でも・・・、トレーニングをしていくうちに、"脳年齢 80歳" も 認めざるを得ないような成績・・・。
そして、"SUDOKU （数独）" の 虜 になる私・・・。（これまた、流行に乗り遅れ）
ああ"・・、"テトリス" と同じく、"SUDOKU （数独）" にも、ゲーム毒性がある・・・(危険）。

初雪＠パリ （Première Neige@Paris）

11月23日(日）。"曇り 雪のち 雨"
マラソンを断念したので、6時起きする必要もなく、8時半頃まで寝てたんですけど、
普段から、セントラルヒーティングで、ぬくぬくのはずの我が家が、寒い～っ！
外を見てみると、いつも以上に どんよりした空…。
「う"～、天気予報通り、雪でも降りそうやな～（寒）。」 と思っていたら、やっぱり・・・
この冬、パリでも、初めての雪が降りましたよん♪（きっと、マラソン開催現地は、もっと、雪が…?!）


足の休息も兼ねて、こんな寒～い日は、うちに、ひきこもるべしっ！（夫婦意見一致！（笑））
doudou も 私も、1日中、パジャマで 過ごしました…(汗）。
スポーツ夫婦も、たまには、こんな週末があるんですよー。ははは。
特にカラダを動かさなくても、やーっぱり、昼・夜・・と、お腹は空くわけで、しっかりカロリー摂取・・。
昼は、手作りピザ。
夜は、スープ＆ジャンボン＆フロマージュ(チーズ）＆ビスコット…と、うちにあるもので。（外出拒否）
・・・が、夜、突如　「こんばんわー！」　と、キッチンのとある場所から現れた このお方・・・、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「あ、あんた　誰やねん？」


あは（汗）。や、やっちゃいました…。
このお方、オーブンレンジの中からの ご登場でした…。
夜、市販のスープ（Liebig ｵﾆｵﾝｽｰﾌﾟ）をボウルに入れて、電子レンジ用の耐熱蓋をかぶせて、
"700W で5分、レンジでチンっ！" したつもりが、
"180℃ で5分、オーブンで 焼いてしまった" のでした…。（無意識でした・・・）
おかげで、スープの中には、耐熱蓋の溶けたプラスチックが混入し、飲めず、さようなら…。
すぐさま、別ストックのスープを温めなおしたけど、doudou お気に入りの ｵﾆｵﾝｽｰﾌﾟ はなく、
doudou がっくし・・・(悲）。　ごめんよー。

まるで、エイリアン？・・・かのような姿に変貌。（さぞかし、熱かっただろうねぇ・・・（涙））
また、新しいのん 買いにいかなー。(カルフールで、確か 1.50€ くらいやったかな）

以後、気をつけまーす！

●△×☆◆◎＃ж・・・

11月22日(土）。"曇り"
今日は、寒かったですねー。
「明日の天気予報、当たりそうぅぅぅ」 と、さらに弱気になりつつも、
トライアスロンをしている L氏のアドバイス通り、
「マラソン前日は、軽く30分ほど(※当日走る距離にもよる）走っておく」 を今朝、実行。
・・・が、しかし、5㎞ 走るか走らないかの地点で、いつもの右足の激痛が・・・。(涙）

「うう"っ、この調子だと、明日、18.5㎞を走るのは、か・な・りキツイかも・・・」
と、我ながら、現実を直視・・・。（がくっ）
doudou からは、
「プロのレースじゃないんだし、楽しむために走るんでしょ？
走る前から、カラダの悪コンディションが分かってるのに、それじゃ、楽しめないよ。
それに、途中で、走るどころか、歩けなくなっても、すぐには、誰も助けに来てくれないよ。」・・・と。
お、お、仰るとおりで・・・。（涙）
で、でも、やっぱり、悔しいやん、せっかく練習してきたのにさー。
なんか、これで棄権したら、自分に負けてるみたいやん・・・。（体育会系的考え方？）
うーむ。どうすべき？

散々、悩み、今更ながら、インターネットで、自分の足の痛みについて調べてみると・・・。
【中足骨（ちゅうそっこつ） 疲労骨折】 かも???!!!
"足の裏の骨の痛み"と思ってたけど、よく考えてみれば、足の裏に骨なんかないし、
足の骨の写真・イラストを見て、納得。（中足骨 っていう名前さえ、知らんかったし）

【中足骨 疲労骨折】 とは・・・
①ランニングやジャンプ動作による過度の体重負荷が、長時間、
足部アーチに繰り返し加わることで発生するオーバーユース（使いすぎ）に起因するスポーツ障害。
運動量や運動強度が急に増大する場合に なりやすい。
・・・はい。調子に乗って、1週間に4,5日は、毎回10～15㎞ 走ってました。
②特にO脚、X脚、偏平足の人は影響が大きい
・・・O脚＆偏平足 です。
③初めのうちは、運動をやめれば数分で痛みはなくなります。
しかし、そのまま運動を続けていると練習中に早く痛みが現れるようになり、
運動をやめた後も長く痛みが続きます。
・・・まさしく、その通りで がんす(←オオカミ男風に。 By 怪物くん）。

しかも、親指側ではなく、小指側が痛いので、1番やっかいと言われている
"第五中足骨の疲労骨折（別名：ジョーンズ骨折） ・・・治りも遅く、再発しやすい障害" ????

治療に関しては、
①走るのをやめる必要があります。
②治癒するまでには、通常3〜12週間かかります。
③治癒後は、靴のクッション性に気を配る。

・・・というわけで、非常に非常に無念ですが、
「明日のマラソンは、断念することに致しました・・・。」
初めての場所で、初めての距離で、不安だらけだったにも関わらず、
やっぱり、「走ってみたいなー。」 という気になっていただけに、本当に残念・・・。
ま、自分のトレーニング方法が悪かったので、結局は、自業自得。（反省）

その代わり・・・と言っちゃなんですが、以前から 念頭に入れていた、来年3月の
"SEMI MARATHON DE PARIS（パリ ハーフマラソン）" にエントリーする決意が固まりました。
（今度は、doudou も一緒に走る予定です）
それまでに、足も完治させて、無茶なトレーニングはせず、確実に力をつけていくことにします。

明日のマラソンに向けて、応援してくれてはった皆様、す、すみません・・・・。
また、頑張るんで、これからも、よろしくお願いします。
今夜は、ちょっと凹んだ＆悔しい(自分に対して）気持ちを紛らわす為に、
ラグビー "フランス VS オーストラリア"戦を見ながら、気分転換・・・。
「セバスチャン・シャバルぅぅぅぅ。」

走る？走れる？だいじょうぶぅ？

11月21日(金）。"雨 のち 曇り"
今週も、あわわわわわ・・・と、過ぎ去っていきました・・・。
昼間の時間が、と・に・か・く、あっという間に終わる！（日が暮れるのも、早いしー）
日本帰省前なので、何かとやることも多いしねぇ。

最近のワタワタの1番の大きな原因（？）は・・・、
"doudou の帰宅が、とーーーぉっても、早いこと" かと・・・(鬼嫁）。
朝は、7時半過ぎには、うちを出てるから、妥当な帰宅時間（18時台）ではあるんやけど、
夕飯の支度をするのに追われ、毎日 きゅうきゅう なんっす。
(帰宅前には、完全に調理を済ませ、換気必須ですから～！！！！！）
付合い始めの頃から、帰宅時間は、超遅い人（21時～24時）というのが、定着してただけに、
この規則正しい勤務時間に、大いに、戸惑ってるのは、私・・・だったりします(汗）。
で・も、世界金融危機問題が発生してから、会社の体制にも、色々な変化がある中、
仕事に恵まれて 働いてくれていることに、感謝しとりますよ、doudouさん。(ﾌｫﾛｰになってる？）
　　　　　　　　根菜嫌いのdoudou は、ラディッシュに、バターと塩を付ける食べ方だと、多少、食べてくれます。


いよいよ、明後日、18.5㎞ 走るわけですが・・・(ﾄﾞｷﾄﾞｷ）、
どうも、右足裏骨の痛みが、引かないのですよ。
普段の練習も、10㎞走ると、激痛が・・・。(涙）
「あとの8.5㎞を どうやって乗り切るか？」という問題。
さらに、難題は盛り沢山。
今回エントリーしたのは、パリ郊外 Yvelines県 Chevreuse で 行われる大会、
【le Route des 4 Châteaux 】。
スタート時間が朝9時半の為、現地に9時前には着こうと思うと(ゼッケンなどの受取があるので）、
うちを朝7時には出ないと間に合わないのですよ…。ということは、朝6時起き？
また、天気予報が最悪で・・・。（いやーん(涙））
気温2度？3度？ 雨マーク？えっ！？近辺は雪マーク？・・・・みたいな…（なんでやねん）。
今まで、頑張って練習してきただけに、気持ち的には、
「ずぇったいに、何としても、走ってやる～！」
と、気合い充分＆鼻息荒めだけど、足の痛みに勝てるか、正直、自信ありません・・・(弱っ）。
何と言っても、1週間後に日本帰省を控えてるだけに、怪我・病気は避けたいわけで。

応援してくれてる皆様・・・、結果は、期待しないでちょーん。（言い訳がましいよ、jura さん）
また、お近くにお住まいの方がいらっしゃいましたら、
ニッポンの旗を振りながら、"ヘボヘボな走りの日本人＝私" に
ニッポンの旗を振りながら、お声を掛けて頂けると幸いです。（日本語まで、弱ってる…（汗））

いやー、明日の夜から、急に、寝込んだりして。(笑）
実は、メンタル面、弱いですから・・・（汗）。

2009 Agenda Planing

11月17日(月）。"曇り"
いよいよ、2週間後には、日本帰省となりました～！（嬉しいよー）

今回の日程は、
私 ： 12月1日(月） パリ発 ～ 12月21日(日） パリ帰国
doudou ：12月7日(日) パリ発 ～ 12月21日(日） パリ帰国
と、doudou と 私の出発日は、別々。
その為、ほぼ毎日のように、
「夫なしー。オットなしー。おっとなしー。何しますか？」 ←日本語で言います。
と、連呼する doudou。
1週間 離れ離れになるのが、とーっても、寂しいらしい…。
私は、1週間、doudouが、夜、何を食べて過ごすのかを1番心配してるんやけど、
「食事のことは、気にしないで。昼に、会社の食堂で、たくさん食べるから、だーいじょぶ！」 だと。
毎晩、チップス と ソシソン、ジャンボン、時々、ケバブを食べる気ね？ doudouさん・・・。

また、今回は、関西空港を利用。
doudou にとっては、初めての関西空港。
初めは、「1人で、空港から jura の実家へ行けるから、お迎えはいらない」
と、強気だった doudou ですが、最近になって、
「関西空港から、遠いですか？大阪の人、英語は通じますか？」 と、弱気に一変…。
なので、やはり、関西空港まで、お迎えに行くことにしました。(笑）

今のところの大まかな日本帰省中のプランは、
大阪滞在 ： 12月2日(火） ～ 12月12日(金）・・・doudou は、12月8日（月)～合流
東京滞在 ： 12月13日（土） ～ 12月17日（水） 5泊
大阪滞在 ： 12月18日（木） ～ 12月21日(日）
・・・とまあ、今回は、あちこち旅行もせずに、大阪と東京のみを行ったり来たりすることに。

かなり、キツキツな日程だけど（汗）、日本のお友達の皆さーん。
可能が日があれば、是非、会いたいわん♪
日本での連絡先は、以前、私が使っていた携帯電話＆携帯メールです。


今年も残すところ、あと1ヶ月半を切りました…。
2007年、2008年・・と使い続けた 無印良品の手帳から、今年は、浮気（？）をしまして、
2009年 は、"QUO VADIS" の手帳を購入。
この手帳、10€ ちょっとと お手頃価格で、世界地図、パリメトロ地図、主要連絡先・・・などなど、
便利な情報も満載。
もちろん、フランスの祝日が明記されてるので、うっかり祝日を見逃すこともなさそうです。
（その代わり、日本の祝日を、どんどん忘れていきそうで、怖い・・・）

この "QUO VADIS" の手帳、ちょうど今日から記入できるようになってます。
・・・が、毎年手帳を新調すると、絶対に、年末部分が 新旧で ダブりますよね？
重複して書くべきか、古い方、もしくは、新しい方 だけに書くべきか、毎年、この時期、悩む…。

2009年、この手帳と共に、何か新しいスタートを切れますように♥


●本日の自転車ホームトレーナー練習 ： 約50分

PARIS

11月16日(日）。"曇り のち 雨"
なんだか、すっきりしない天気の週末でした・・・。
来週の日曜日は、とうとう、18.5㎞ （標高差 約175m） マラソンの日・・・（汗）。
このコースの一部は、ロードバイクでは よく走るんやけど、自分の足で走ったことは、皆無。
普段、登り・下り坂道の練習を全く・・・と言っていいほどしていないので、非常に不安。(汗）
しかも、最近、右足裏際の骨が痛い…。靴が私の足に合ってないのかなぁ。
あー、なんか、めちゃ、緊張してきた～！！！！！


話、変って、久々に、映画の話題。
この間、fnac で "BERRY" のCD を買う際、レジに並んでいる時に、レジ横の棚に、
「やっぱ、やーめた！」
と、誰かが気変りしたものの 元の棚に戻すのは面倒！と、ポイっと放置したと見られるDVDが。
そのDVDは、今年、フランスで公開された映画、 "PARIS"。
値段も、19.90€ とキャンペーン価格になっていたので、私が代わりに（？）買わせて頂きました。
doudou の興味を惹かなかったので、doudou が寝た後、私1人で見ましたよ。
日本では、2009年 お正月公開みたいなので、ここでは、あまり内容に触れないでおきます。
映画の詳細は、こちら。
DVD と一緒に、写真が数枚、セットで付いていました。
映画を見た感想としては・・・、
「はっ？　今、何て言うたん？」
「ちょっと、ボソボソ喋らんといてくれる？」・・・というシーンも多く(涙）、
私の今のフランス語力では、1回見ただけでは、パーフェクトに理解することは不可能・・・(涙）。
あと数回、見てみることにします。
でも、その分、ビジュアル的な部分＆身近に感じるシーンは、楽しめたかな。
知ってる場所が出てきてハシャいだり(ミーハー）、
「あ、こういう 性格っぽい パン屋のマダム、いるいるぅ！」 とか、
数軒 出てくるアパート・建物の内装をチェックしたり…。

現在、私は、映画のタイトル "PARIS" に住んでるわけだけど、
今の私の生活スタイルだと、私の身の回りには 物質的な、目に見えるパリの世界はあるものの、
パリの社会に、どっぷり溶け込んでるわけじゃないし、
実際、パリで必死に生きていく為に、多大な苦労・努力を強いられてる立場ではないし、
（フランス人である doudou でさえ、田舎の農家生まれ・・・ということで、
パリ生活当初は、大いに格差社会を感じ、色々と大変だったらしいです）
結婚して、2年目パリ生活に入ったもものの、主に、doudou との2人生活という限られた空間にいるので、時に、自分がパリに住んでることを忘れてしまうことも、実は、あります。
まだ、片足は、日本に突っ込んだまま・・・みたいな。
昔から、パリに、海外暮らしに興味を持っていたら、また違った感覚・行動を起してるのかも？
いやはや、今後の私、どうなるかなぁ・・・。

ははは（汗）、やっぱり、私は、映画とか、ドラマとかに、感化されやすい…。

と・に・か・く、この映画、パリの裏側（？）・・・みたいなのが垣間見れるので、オススメです。
パリ・フランス在住のお友達、毎度のように、レンタルしますー。

●本日の自転車ホームトレーナー練習 ： 約40分 （汗だく）

TAXE D'HABITATION （住民税） & REDEVANCE AUDIOVISUELLE （テレビ放送使用料）

11月15日（土）。"曇り 時々 雨"
いつの間にか、11月も後半に突入。（はやいー）
なんだか、最近、とってもバタバタしてるので、さらに時間の経過が早く感じる…。
学生の頃、授業中、時計の針が止まってるように思うくらい、時間が経たなかったのに・・・(笑）。

さて、今日は、珍しく真面目に、税金のことを自分の覚書の為に、書いておこうかと。
というのも、先日、"TAXE D"HABITATION （住民税)" の請求書が届いたんですよー。
支払い期日は、12月15日。
日本帰省前に、ノエル前に、年の瀬に、痛い痛い痛い出費…(涙）。

フランスの住民税は、毎年1月1日の時点で、居住している人に請求されます。
（実は、去年の今頃も、同じように 住民税の請求が（間違って）来ましたが、
今のアパートには、去年 2007年7月から住み始め、1月1日の時点では、まだ日本在住だったので、支払う必要はありませんでした…（危うく、払って大損するところでした・・・（汗））。

住民税の支払い金額は、まず・・・、
居住物件価値が割り出され（広さ・部屋数・ガレージ有無・場所・・・などなどによって異なる）、
そこから、国が定めた規定により、控除・割引（※課税所得金額・同居人数…による）があり、
その金額に、各市町村・県・・の税率が掛けられた金額を支払います。
(税率は、各市町村・・・によって異なり、2008年のパリ市の税率は、8.8％。
来年 2009年には、引き上げられるそうな…（涙））

また、うちは、賃貸物件なので、住民税の支払いだけで OKなのですが、
もし、賃貸でなく、私達の持ち主であれば、住民税に加えて、
"TAXE FONCIER (不動産税）" を支払うことになるそうです。
（払ったことがないので、いつ頃、どのくらい請求されるのか知りませんが・・・）


さらに、"TAXE D'HABITATION (住民税）" と 同時に請求されるのが、
"REDEVANCE AUDIOVISUELLE （テレビ放送使用料）" 。
フランス本国では、116.00 € 、フランス海外県では、74.00€。(現在のデータ）
うちには、大きなテレビがあり、テレビっ子さん（＝doudou）がいますので、
もちろん支払う義務あり・・・。

・・・と、タラタラと、今回、私が理解した範囲のことを "簡潔に" 書き記しましたが、
さらに詳細を・・・と聞かれても、きっと説明できないと思うので、すみません・・・(汗）。
そういえば、日本の住民税の支払い規定とか、よく分かってないわー(大汗）。


●本日のジョギングコース ： ブローニュの森 10㎞

Pavés de truite en papillotes ＆ Gallette de sardine

11月14日(金）。"曇り 時々 雨"
さてさて、皆様の励まし(感謝！）に、後押しされて、めきめきパワーをつけさせて頂きました私、
日本人には欠かせない（ですよね？）魚料理に挑み始めましたよー！
ま、一応、doudou も食べられそうなものから…ね。

・・・というわけで、今日は、マルシェの日なので、朝から、いざ、出陣。
数件ある魚屋に ずらりと並べられた魚を全て、くまなくチェック。
と、とりあえず、お財布に優しくて、知ってる名前で（魚のフランス語名、ちゃんと覚えなｱｶﾝ…）、
doudou が食べられる 数少ない魚のうちの1つ、 "saumon （サーモン）" の仲間である
"truite （鱒)" を選びました。
（生まれて初めて、自分で 鱒を1匹買って＆調理…。
鱒さんったら、ニュルニュルっとしてて、3枚おろしにするのに、超・難儀させられました…。
おろし終わったら、身部分が、えらい小そうなりましたわいな。(汗））
　　　　　　　　　　ちょ、ちょっと、そんなにワシのこと、ジロジロ見んといてーやー。恥ずかしいやん♥
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （1kgあたり ：7.95€ で、1匹 2.58€ でした。）


・・・で、この鱒で作ったのが、先日購入した魚レシピ本 "POISSONS FACILES" より、
"Pavés de truite en papillotes （鱒の切り身のホイル焼）"。
・・・のはずだったんやけど、doudou が キノコ類大嫌いなので、代わりに何故かトマト投入(汗）。
ついでに、うちにあった香草類たちも 載せてみました。（レシピから かなり遠のいてるし・・・）
そして、doudou の反応は・・・。
①「えー！晩ご飯、魚なのー！（文句）」
②「えー！tuite （鱒）？saumon (サーモン) じゃないのぉ？(文句）」
・・・で、皿の上の料理を見て、
③「あっ！美味しそうっ！（おっ、好印象？）
④「えー！でも、魚の皮が付いたままだ！(文句） あ、もう食べられない…(即、断念） 」
・・・と、そこで、私が、オカンの如く、皮を剥いであげたら、
⑤「あっ！美味しそう！これなら食べられるよ。（即、完食）」
⑥「あー、美味しかった。味も、フレンチらしくて良かった。（つまり、日本的な味付けは嫌だと）」
と、まあ、こんな具合で、私の勝利。（なはっ、なはっ、なはっ）
ま、でも、鱒とサーモンって、味が似てるし、妥当な結果だったかもね。(苦笑）
ちなみに、「魚臭い」 とは、本日、一言も言われませんでしたー！
(臭い消しに、お香をたきたき、ゴミも事前に捨てといたしね。）


さらに、もう1品。
doudou には無理だと承知の上で、やっぱり、鰯が食べたかった私。（この間のリベンジやー！）
鱒と一緒に、鰯も ついでに購入。 (1kgあたり ： 2,90 € で、4匹で 0,94 €）
これまた、鰯さんも、さばいたら、笑けるくらい貧相に なってしまいましたが(汗）、
同レシピ本より、 "Gallette de sardine (鰯のガレット)" を
【さ、さかな…】 の日記のコメント欄にて、レシピ紹介して下さった momoka さんのレシピで
アレンジして作りました。（momoka さん、有難うございました！）

　　　　　　　　　ミント、シブレット、生姜・・・などなど いっぱい香草が入ってるので、生臭さは、ほとんどなし。

レモンを搾りかけて、頂きました。美味ー。
そんな蔓延の笑みを浮かべた私を見ながら、doudou は、
「うー、見るからに絶対無理。それに、なんで、レモンかけてるの？(謎）」 だそうな…。
レモンタルトは大好きなのに、料理にレモンを使うと嫌がる doudou 。
あなたの方が、謎です…。


《母上様 (←お願いする時は、腰は低めに（笑） 》
12月、日本帰省中に、私に "魚のさばき方"を特訓して下さい・・・。（切実）

POISSONS FACILES

11月11日(火・祝日）。
昨夜は、すっごい雨風でした…。
doudou は、「日本＝雨がよく降る。しかも、強く。」 という印象だったみたいで、
大雨・強風だと、いつも、「日本だ～！日本だ～！」 と。
確かに、日本は雨が降り出すと 半端じゃないくらい降り続くもんねぇ。


この4連休は、あっ！ という間に終了…。
最終日の今日は、友達ご夫婦に うちに来てもらって、
ティータイム＆Wii(久々！）で遊びましたが、その他の日は、特別なことは何もせず、
本当に早く過ぎ去ってしまいました…。ま、そんなもんです。
おかげさまで、土曜日に 挫いた足首は、大事には至らず・・・でした。
ご心配してくれはった皆様、ありがとう～。（ほんま、怪我しすぎよねぇ…（汗））
でも、念の為、2日間、ジョギングはお休みして、今朝、ジョギング復活！
昨夜の大雨で、あちこち、水溜りだらけ！(靴は、汚れまくり…）
道も落ち葉で滑りやすくなっていたので、慎重に・慎重に走りました。

●本日のジョギングコース ： ブローニュの森 15.5㎞



さて、タイトルの 【POISSONS FACILES】 。 ※POISSON・・・魚, FACILE・・・簡単
日曜日に、シャンゼリゼ通りまで、散歩をして、Virgin Megastore に寄った時に、
プラッと 覗いた料理本コーナーで、
「こっち見て～！買うて～！」と、いう声が聞こえたので（はい、嘘です）、購入。
タイトル通り、"簡単な魚料理" が、"レシピ 約200種類"！ しかも、"10ユーロ" ！
調理方法もシンプルに明記してあるし、写真もキレイで、代替魚まで書いてくれてるし、
これは、買いでしょー。
　　　　　　　　　　　友達に結婚祝いで頂いた ル・クルーゼ グリルで、早速、焼いてみました（笑）。

驚いたことに、doudou も、
「これだけ沢山レシピがあったら、どれかは食べられるかも？」 って!!! ほほー!!!
レシピは、こんな感じで紹介されてます。ねっ！美味しそうでしょ？「タコ・イカ・貝系は、絶対に無理！」 と、強く念を押されたけど(涙）、
やっぱり、美味しそうなので、自分用に作ってみたいわー。"お決まり" な感じで、寿司も載ってました…。（まぐろ、切り方、変です）
あと、海苔とか、素麺とかね。
目指せ！ 週2回（私的には、毎日希望）は、魚料理メニュー！ 頑張りますー。
あ、doudou は、明日から、また、お仕事再開、頑張ってね。ぐふふ。