引っ張りに引っ張ってきましたが、やっとこさ、結婚式当日のご報告。はふー。
きっと、皆さん、私達の結婚式のお披露目姿を楽しみに待っていてくれてはったと思いますが、
①未だ、ほとんど、式当日の写真がない。(忙しい中、写真送ってくれた友達、ありがと☆)
②カメラマン撮影の生写真・アルバムが、まだ、パリに届かない。
尚、カメラマンが撮影してくれたのは、
"約80人の集合写真"、"新郎新婦写真"、"新郎新婦&両親写真"
・・・などのアルバム用写真だけで、教会挙式・パーティの写真は一切なしで、●十万円。
さらに、カメラマンのおやっさん・・・、写真をデータではくれないらしい・・・(号泣)。
・・・というわけで、私が花嫁姿で、無理くり撮った写真、友達から送ってもらった写真 etcで、
何とか編集してみましたので、ご覧下さいまし。(ガッカリした方、ごめんなさい・・・)
後日、もう少し写真が手元に届き次第、お見せ出来ればな・・・と思います。
でも、ブログは、インターネット上という公開の場なので、
顔&それとなく誰か分かる写真は、一切、控えさせて頂きます。ご了承下さいませ。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
9月20日(土)。"晴れ"
9時半、髪をまとめてもらう為、美容院へ。
約1時間かかって、普通のシニヨンヘアにしてもらいました。
その後、パーティ会場のセッティングの最終手伝いに行き、一旦帰宅。
13時過ぎ、日本から はるばる来てくれた
junco ちゃん と
bea-hcy 、
doudou の友達ご夫婦 J氏&Kさん が、doudou 実家に到着。
(doudou ママ 姉さん(次女)に、Dijon 駅まで、お迎えに行って貰いました)
junco ちゃん と bea-hcy と、久々の再会に、会話止まらず・・。
フランスの田舎の村の結婚式まで、よく来てくれたよ~!嬉しすぎ(感涙)。
そうこうしているうちに、写真撮影の時間(15時)が迫ってて、慌てて、
ウェディングドレスに着替え、doudou と 2人、車で、写真撮影場所となっていた 古城跡へ。
カメラマンの指示に従うままに、ポーズを取り、約10カット の 新郎新婦写真撮影。
その後、両親・家族・親戚・・・・と、続いて 記念撮影。
そして、16時半、教会挙式開始。
羽織袴姿のオトンと腕を組んだ ウェディングドレス姿の私と、
doudou ママ 姉さん(長女)お手製のピンクのドレスを着た 姪っ子レアンヌ
と ハトコちゃんたち が、後ろに付いて、一緒に入場。
(途中で、案の定、ドレスの裾を踏まれました・・・(笑))
神聖なる場で、神聖なる儀式のもと、日本語訳を取り入れながら、私達らしい挙式が出来たかと。
↓教会挙式の写真の代わりに、プログラム(私達が時間をかけて作成)の写真で、ご勘弁を!
17時半過ぎ、家族・親戚・友人集合写真。
これは、皆にお見せしたいくらい、とーっても良い記念撮影になりました!
(ま、実際、このブログでは、お見せできませんが・・・)
18時過ぎ、"vin d'honneur (カクテルパーティ)" 開始。総勢約200人が参加。
初対面の人も多く、誰が誰なのか、キチンと把握できないまま(汗)、挨拶し通しでした。
シャンパンも、おつまみ・お菓子も、ほとんど手をつけれず、無念・・・。きゅー。
↓式当日朝、"vin d'honneur (カクテルパーティ)" の準備してるところを撮影したもの。
19時過ぎ、"食事パーティ" に備えて、ウェディングドレスから、着物に着替える為、帰宅。
(オトン・オカンの着物姿は、ここまでで終了。)
大金はたいて買ってもらった オーダーメイドのウェディングドレス・・・。
着用していたのは、たった数時間、たった1度っきり・・・だったけど、仕方ないよねぇ?!
20時過ぎ、"食事パーティ" の始まり始まり~。
(はい、フランスの結婚式は、ここからが長いのだ・・・)
↓同じく、式当日朝、準備が終わった時点で撮った写真。
写真右上奥に、ロードバイクが飾ってあるのが見えます?(笑)
ちょこっとですが、私達のツーショット写真をお見せしちゃいます。(bea-hcy、右写真ありがと)
今回、M.O.F の Courbet 氏に注文した メニューがこちら。(日仏語表記。拡大可能)
なんと、式当日、会場に持参するのを忘れたのですが・・・(汗)。
かなり、映像が悪いけど、料理は、こんな感じでした。
私は、帯が苦しくて、あまり食べれず、またまた無念・・・。(泣)
プロの DJ にも来てもらって、お決まりのダンスタイムもありましたよ。
ダンスの苦手な doudou と 私は、へんてこダンスを皆の前で披露しました・・・(汗)。
(そして、どんどん、着物が着崩れていくのでした・・・)
↓「あっ!ここにも、ロードバイクが飾ってあるっ!」って、気づいた方、いらっしゃいます?(笑)
では、ここで、小物たち(?)のご紹介。
左から、義姉S にプレゼントしてもらった ブーケ、リングピロー。
そして、デコレーションした、義姉Sの車。(僅かな距離しか乗ってませんが)
左から、出席者の方のメッセージが書かれた紙で包んであるチョコ。
doudou ママ 姉さん(長女)作の お祝い入れBOX。(地球儀になってます)
それから、右写真が、サプライズで飾付がしてあった、私達の寝室。
最後になりましたが、食事パーティで、
私のオカンが、【瀬戸の花嫁】 を
junco ちゃんが、今回、私達の結婚式に出席できなかった
シャチと一緒に作詞・作曲した
【Le chemin】 を歌ってくれたのでした。サプライズ~!!!
しかし、DJがマイクを忘れた為(ナゼ?)、2人とも、マイクなしで歌ってもらいました・・・(すまぬー)。
歌う前、オカンは、
「きっと、途中で涙が出来てきて、歌えなくなると思うねん。どうしよ。」
って、言ってたのに、3番まで、ちゃっかり、大熱唱・・・。
「他の歌も歌って!」と、アンコールまで、皆さんから頂戴されてました。
さすが、普段から、カラオケで鍛えてるだけあって、歌い慣れてました、アッパレ、オカン。(笑)
そして、junco ちゃんの素晴らしいフランス語スピーチに続き、歌ってくれた 【Le chemin】。
doudou と 私の馴れ初めを元に歌詞が出来てて、まさしく、私達の歌。
ちゃんと、レコーディングまでしてくれてて、
CDジャケットには、私達が住んでいた "六本木の街" が写っていて、超・感動っ!!
junco ちゃん も シャチも、ずっと連絡を取り続けてたのに、
この歌企画に関しては、完全に内緒にしてたので、ほんまに、ビックリしました。(ほろり)
もう何回も聴いてますよ、【Le chemin】 。
とーっても、ナチュラルで、耳に心地良い曲なんです。
どなたか、CDコピー欲しい方いらっしゃいましたら、差し上げます!!(いいよね?)
長い結婚式のご報告も、この辺で、おしまいに。
結局、最終的に、パーティが終わったのは、夜中の3時過ぎくらい・・・。
doudou の友達たちが、普段の仕事のストレスを発散するかのように(?)、
最後の最後まで、踊り&飲みまくってましたわ。(笑)
薄れていく記憶を辿りながら書いた今回の日記。
後で、色々と思い出して付け足していく可能性あり・・・。(苦笑)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
9月21日(日)。"晴れ"
朝8時前に、起床した doudou ママ と doudou が、宿泊してくれた人たちの朝食用に、
クロワッサン&パン・オ・ショコラ、そして、飲み物を用意してくれてました。
そして、さらに、昼には、再び、食事パーティの会場に集まり、
昨夜の残りの料理を食べて、午後には、各々解散・・・したのでした。
(皆、遠いところまで来てくれて、ほんまに、有難うね。)
夜、お祝いに頂いた プレゼントの開封ぅぅ。きゃー。
欲しかったのも盛りだくさん、全部、パリのアパートに一気に持って帰りたかったけど、
荷物の関係上、アパートのスペースの問題上、数点だけ今回持参することに。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
9月22日(月)。"晴れ"
午前中、doudou は、Traiteur Courbet 氏の店へ、器・コーヒーメーカーなどの返却へ。
(お支払いもね(汗))
今回、Courbet 氏に 注文した料理、
皆、「美味しい!」と喜んで食べて貰えたので、ほんま、良かった☆
まさか、シェフ自らが来て、給仕をしてくれるとは思わなかっただけに、嬉しかったし。
午後は、doudou ママと カメラマンの所へ行き、写真の確認。
いつも、写真を撮る際に、目をつぶってしまう doudou も、なんとか目が開いてて、ホッ。(笑)
アルバム の出来上がりが、楽しみだー。だー。だー。
そして、いよいよ、doudou 実家とも、お別れ・・・。(悲)
Dijon ville 駅 16時21分 → Gare de Lyon 駅 17時59分着 のTGV に乗って、パリへ。
両親同士、無事に結婚式を終えた 安心感 と 別れが惜しく (たぶん)、涙・・・。
きっと、また、近いうちに会えるはず!
毎年、どちらかの国に行き来できると いいんやけどなぁ・・・。(金銭面が・・・(難))
とにかく、いつまでも、両親が元気でいてくれることを願う doudou と 私でした。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ようやく、結婚式のご報告も終わり、
オトン・オカン フランス滞在日記も、残すところ、あとわずか!うしっ!